The Canadian building systems manufacturer’s latest funding round accelerates production of the firm’s sustainable construction solutions.